DERR

Política de privacidad

Última actualización: noviembre de 2026

1. Quiénes somos

DERR Group ("DERR", "nosotros") desarrolla y opera el sitio web derrgroup.com y las aplicaciones DERR Medical, DERR Dental y DERR Justice, incluidas sus versiones instalables en teléfonos, tabletas y computadoras. Estamos en Aruba. Contacto: [email protected].

2. Nuestro papel: institución responsable y DERR como encargado

Las aplicaciones DERR las usan instituciones (clínicas, consultorios dentales, servicios penitenciarios y médicos) para gestionar su propia información. Cada institución es la responsable de los datos que registra en ellas. DERR actúa como encargado del tratamiento: procesa esos datos únicamente para prestar el servicio y según las instrucciones de la institución.

Si usted es paciente, persona detenida o persona atendida por una institución que usa DERR, dirija sus solicitudes sobre sus datos a esa institución. Nosotros la apoyaremos para responderlas.

3. Qué datos tratamos

4. Para qué los usamos

Para prestar y mantener el servicio, garantizar su seguridad, dar soporte técnico y cumplir obligaciones legales. No vendemos datos personales, no los usamos para publicidad y no los compartimos con fines comerciales.

5. Inteligencia artificial

Algunas aplicaciones DERR incluyen funciones opcionales de asistencia por IA (por ejemplo, redacción de notas o sugerencias clínicas) que la institución puede activar o desactivar. La siguiente regla se aplica a todas las aplicaciones DERR (Medical, Dental y Justice): cuando una función envía texto a la IA, ya sea a un proveedor en la nube o a un modelo local, los nombres se sustituyen primero en el propio equipo por un marcador neutro: [PERSON], sin revelar la situación de ninguna persona. Si esa sustitución no se puede realizar, el texto no se envía. Actualmente estas funciones solo están disponibles en DERR Medical, que puede usar un proveedor en la nube (Anthropic) o un modelo de IA instalado en un servidor de la propia institución (por ejemplo, con Ollama o vLLM); con esta segunda opción, el texto se envía solo a ese servidor y nunca a Anthropic. Hoy DERR Medical usa la segunda opción: un modelo de IA abierto (Qwen) que DERR ejecuta en su propio servidor en los Países Bajos (Unión Europea), sin enviar texto a Anthropic ni a ningún otro proveedor de IA; DERR Dental y DERR Justice no tienen esta opción. El dictado por voz de DERR Medical se transcribe en un servidor de la institución o de DERR, nunca con el reconocimiento de voz del navegador, y hoy está desactivado. Las funciones de voz de DERR Dental y DERR Justice usan el reconocimiento de voz del navegador; en Google Chrome, el audio lo procesa Google. Las sugerencias de IA son solo un apoyo y nunca reemplazan el juicio del profesional.

6. Dónde se almacenan los datos

Las tres aplicaciones (DERR Medical, DERR Dental y DERR Justice) y sus bases de datos se alojan en la nube de Railway, en servidores ubicados en los Países Bajos (Unión Europea). Esto incluye los datos de pacientes y de personas detenidas, y las radiografías de DERR Dental. Las copias de seguridad externas de DERR Dental se guardan cifradas en Cloudflare R2, dentro de la Unión Europea. Los correos de verificación y las alertas de seguridad se envían a través de Resend, desde su región de Irlanda (Unión Europea). El servidor de traducción automática de notas y el servidor de IA de DERR Medical son propios de DERR, no usan servicios de terceros y también están en los Países Bajos. El sitio web, el dominio y el correo se gestionan a través de Cloudflare, que opera una red mundial. Esto implica que algunos datos pueden procesarse fuera de Aruba.

7. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas, entre ellas: conexiones cifradas (HTTPS), acceso según el rol de cada usuario, cifrado de datos sensibles, registros de auditoría y copias de seguridad. Ningún sistema es infalible; si detectamos un incidente que afecte a datos personales, lo comunicaremos a la institución responsable sin demora.

8. Conservación

Conservamos los datos mientras la institución use el servicio o durante el plazo que exija la ley. Al terminar la relación, los devolvemos o eliminamos según las instrucciones de la institución, salvo que una obligación legal exija conservarlos.

9. Sus derechos

Según la legislación aplicable, usted puede tener derecho a acceder a sus datos, rectificarlos, solicitar su eliminación u oponerse a ciertos tratamientos. Si sus datos los gestiona una institución (clínica, consultorio dental o servicio penitenciario), contacte primero con ella. Para cualquier consulta sobre esta política, escríbanos a [email protected].

10. Menores

Las aplicaciones DERR están destinadas a profesionales y no permiten que menores creen cuentas. Los datos de menores atendidos por una institución los registra y protege esa institución bajo su responsabilidad.

11. Cambios

Podemos actualizar esta política. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de actualización.